N.J. inmates may soon be eligible for state education aid