Menendez’s re-election fundraising sags as trial goes on